sing-box/docs/installation/package-manager.zh.md
Estel 563499d2f9
documentation: Fix typo
Signed-off-by: Estel <callmebedrockdigger@gmail.com>
2025-06-06 23:16:08 +08:00

7.8 KiB

icon
material/package

包管理器

:material-tram: 仓库安装

=== ":material-debian: Debian / APT"

```bash
sudo mkdir -p /etc/apt/keyrings &&
   sudo curl -fsSL https://sing-box.app/gpg.key -o /etc/apt/keyrings/sagernet.asc &&
   sudo chmod a+r /etc/apt/keyrings/sagernet.asc &&
   echo '
Types: deb
URIs: https://deb.sagernet.org/
Suites: *
Components: *
Enabled: yes
Signed-By: /etc/apt/keyrings/sagernet.asc
' | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/sagernet.sources &&
   sudo apt-get update &&
   sudo apt-get install sing-box # or sing-box-beta
```

=== ":material-redhat: Redhat / DNF 5"

```bash
sudo dnf config-manager addrepo --from-repofile=https://sing-box.app/sing-box.repo &&
sudo dnf install sing-box # or sing-box-beta
```

=== ":material-redhat: Redhat / DNF 4"

```bash
sudo dnf config-manager --add-repo https://sing-box.app/sing-box.repo &&
sudo dnf -y install dnf-plugins-core &&
sudo dnf install sing-box # or sing-box-beta
```

:material-download-box: 手动安装

该脚本从 GitHub 发布中下载并安装最新的软件包,适用于基于 deb 或 rpm 的 Linux 发行版、ArchLinux 和 OpenWrt。

curl -fsSL https://sing-box.app/install.sh | sh

或最新测试版:

curl -fsSL https://sing-box.app/install.sh | sh -s -- --beta

或指定版本:

curl -fsSL https://sing-box.app/install.sh | sh -s -- --version <version>

:material-book-lock-open: 托管安装

=== ":material-linux: Linux"

| 类型       | 平台            | 命令                           | 链接                                                                                                            |
|----------|---------------|------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| AUR      | Arch Linux    | `? -S sing-box`              | [![AUR package](https://repology.org/badge/version-for-repo/aur/sing-box.svg)][aur]                           |
| nixpkgs  | NixOS         | `nix-env -iA nixos.sing-box` | [![nixpkgs unstable package](https://repology.org/badge/version-for-repo/nix_unstable/sing-box.svg)][nixpkgs] |
| Homebrew | macOS / Linux | `brew install sing-box`      | [![Homebrew package](https://repology.org/badge/version-for-repo/homebrew/sing-box.svg)][brew]                |
| APK      | Alpine        | `apk add sing-box`           | [![Alpine Linux Edge package](https://repology.org/badge/version-for-repo/alpine_edge/sing-box.svg)][alpine]  |
| DEB      | AOSC          | `apt install sing-box`       | [![AOSC package](https://repology.org/badge/version-for-repo/aosc/sing-box.svg)][aosc]                        |

=== ":material-apple: macOS"

| 类型       | 平台    | 命令                      | 链接                                                                                             |
|----------|-------|-------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Homebrew | macOS | `brew install sing-box` | [![Homebrew package](https://repology.org/badge/version-for-repo/homebrew/sing-box.svg)][brew] |

=== ":material-microsoft-windows: Windows"

| 类型         | 平台      | 命令                        | 链接                                                                                                  |
|------------|---------|---------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Scoop      | Windows | `scoop install sing-box`  | [![Scoop package](https://repology.org/badge/version-for-repo/scoop/sing-box.svg)][scoop]           |
| Chocolatey | Windows | `choco install sing-box`  | [![Chocolatey package](https://repology.org/badge/version-for-repo/chocolatey/sing-box.svg)][choco] |
| winget     | Windows | `winget install sing-box` | [![winget package](https://repology.org/badge/version-for-repo/winget/sing-box.svg)][winget]        |

=== ":material-android: Android"

| 类型     | 平台      | 命令                 | 链接                                                                                           |
|--------|---------|--------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Termux | Android | `pkg add sing-box` | [![Termux package](https://repology.org/badge/version-for-repo/termux/sing-box.svg)][termux] |

=== ":material-freebsd: FreeBSD"

| 类型         | 平台      | 命令                     | 链接                                                                                         |
|------------|---------|------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------|
| FreshPorts | FreeBSD | `pkg install sing-box` | [![FreeBSD port](https://repology.org/badge/version-for-repo/freebsd/sing-box.svg)][ports] |

:material-alert: 存在问题的源

类型 平台 链接 原因
DEB AOSC aosc-os-abbs 存在问题的构建标志列表修改
Homebrew / homebrew-core 存在问题的构建标志列表修改
Termux Android termux-packages 存在问题的构建标志列表修改
FreshPorts FreeBSD FreeBSD ports 太旧的 Go (go1.20)

如果您是其用户,请向他们报告问题:

  1. 在未完全了解相关功能的情况下,请勿修改发布版本标签:启用非默认标签可能会导致性能下降;缺少默认标签可能会引起用户混淆。
  2. sing-box 支持使用一些较旧的 Go 版本进行编译,但不推荐使用(特别是已不再受 Go 支持的版本)。

:material-book-multiple: 服务管理

对于带有 systemd 的 Linux 系统,通常安装已经包含 sing-box 服务, 您可以使用以下命令管理服务:

行动 命令
启用 sudo systemctl enable sing-box
禁用 sudo systemctl disable sing-box
启动 sudo systemctl start sing-box
停止 sudo systemctl stop sing-box
强行停止 sudo systemctl kill sing-box
重新启动 sudo systemctl restart sing-box
查看日志 sudo journalctl -u sing-box --output cat -e
实时日志 sudo journalctl -u sing-box --output cat -f